Hambrick helped found the “Neighbor to Neighbor” program to pair fraternities with families.